<h2>География фамилии</h2><p><a href="/api/v1/images/surnames/bb378a26-ab86-4b4d-88b4-6250bb40d923.png" target="_blank"><img src="/api/v1/images/surnames/bb378a26-ab86-4b4d-88b4-6250bb40d923.png" style="max-width: 100%; height: auto;"></a></p><p>Фамилия распространена на Украине, в России, в Беларуси, в Молдове, в Казахстане, в США, в Германии и других странах. Носителей фамилии <em>Литвинюк</em> на Украине чаще можно встретить в Киевской и Винницкой областях.</p><h2>Как давно существует фамилия?</h2><p>Фамилия встречается в письменных источниках XVIII века. Так, из источника 1762 года известно о Григории Литвинюке, жившем в Копайгороде. В XIX веке фамилия была распространена в Киевской, Подольской, Гродненской, Волынской и других губерниях Российской империи. Старший унтер-офицер 260 пехотного Брацлавского полка Макар Семенович Литвинюк во время Первой мировой войны был награжден Георгиевским крестом IV степени «за подвиги мужества, храбрости и доблести, оказанные в боях с австрийцами».</p><h2>Значение и происхождение фамилии</h2><p>Фамилия образована от слова <em>литвин</em>, которым в украинском языке называли не только литовцев, но и белорусов, а также жителей Полесья. Патронимический суффикс <em>-юк</em> указывал на происхождение по отцу: Литвинюк – сын литвина (литовца).</p><h2>Известные носители фамилии</h2><p>Фамилия <em>Литвинюк</em> встречается среди известных представителей разных видов деятельности. </p><ul><li>Зигмунд Станислав Литвинюк – польский политик, глава управы Тучка</li><li>Марина Ивановна Литвинюк – киевский врач высшей категории, рефлексотерапевт, невролог</li></ul><h2>Фамилия в культуре</h2><p>В культуре можно отметить творчество известного польского переводчика, писателя и поэта Ежи Литвинюка. Ежи Литвинюк осуществил множество мастерских переводов на польский язык повестей, написанных на русском, украинском и белорусском языках, например, перевел на польский язык популярную повесть А. Рыбакова «Приключения Кроша». Кроме того, он в совершенстве знал финский и эстонский языки и перевел знаменитый финский эпос «Калевала».</p>

Литвинюк

Коротково

Иркутск

Андрей Михайлов