ГА РТ. Ф. 204. Оп. 177. Д. 54. Л. 188 об.
Метрическая книга деревни Атабаево
Тетюшского уезда Казанской губернии
Запись № 5
У жениха не первый брак, у невесты первый брак.
Представитель со стороны невесты – отец, Махмуд Ахметович. Представитель со стороны жениха – сам жених.
Сумма махра – 150 рублей. 40 рублей остается долгом за женихом. В 110 рублей махра входят: 20 рублей деньгами, одна красная корова ценой 20 рублей, шуба камзол, ценой 20 рублей, ичиги-башмаки, ценой 4 рубля, половина улья, ценой 3 рубля, постельные принадлежности, ценой 15 рублей, шаль и ушанка, ценой 10 рублей, два платья, ценой 8 рублей, одна занавеска, ценой 5 рублей.
ГА РТ. Ф. 204. Оп. 177. Д. 54. Л. 188 об. Перевод со старотатарского языка. Метрическая книга деревни Атабаево Тетюшского уезда Казанской губернии