Рабинович Борис

местечко 25 км от Житомира по дороге на Мозырь

интернет | http://petah-tikva.israelinfo.ru/news/3859 | Маленькое еврейское местечко – Черняхов находилось на трассе Житомир – Черняхов. Жили в нем до войны одни евреи, говорили на идиш. На этом языке говорили даже \'\'гои\'\'. В настоящее время Черняхов – поселок городского типа, проживает там один еврей и еще две женщины, вышедшие замуж за украинцев, а идиш вообще позабыли. | Когда-то дети знатных евреев (их было насколько) учились в украинской школе, но между собой общались они на идиш. Было под местечком три колхоза: им. Ленина, им. Ворошилова и еврейский колхоз \'\'Политотдел\'\'. Последний прославился за пределами области, как участник сельхозвыставки в Москве. А кто в ней участвует? Ясно – передовики! Председатель колхоза Моше Щтейнберг был неоднократно награжден государством. | Еврейская местечковая школа была тоже знаменитой. Ее директор, горбатый еврей в больших очках, – Шейлок Штерман, преподавал идиш. И благодаря ему, те, кому посчастливилось дожить до этого времени, до сих пор говорят на нем, читают еврейских писателей и поэтов. В нашей школе учились известный литератор: драматург Моше Гершензон – друг Михоэлса. Написанная им пьеса \'\'Гершем Остропольер\'\' и сейчас не сходит со сцен театров. Еще Бузя Олевский, Иосиф Бухбиндер. Оба погибли на фронте. Лучшие девушки — выпускницы нашей школы, продолжали учебу в Житомирском педучилище и преподавали идиш по всей стране до 1938 года, пока этот язык не запретили.

Причина смерти: Болезнь