Józef /Навроцкий Nawrocki Юзеф Навроцкий Nawrocki/

Состоялось в городе Шадеке 15/28 января 1906 года в четвертом часу пополудни. | Явился Станислав Навроцкий, хозяин 33 лет, в Шадеке проживающий, в присутствии Винцента Дзямарского 42 лет, и Людвика Шиманьского 39 лет, обоих хозяев, в Шадеке проживающих, | и показал нам ребенка мужского пола, рожденного в Шадеке 13/26 января текущего года в одиннадцатом часу ночи от его супруги Пелагеи из Павляков 30 лет. | Ребенку этому на св. крещении, сегодня проведенном, дано имя Юзеф, а родителями крестными были Людвик Шиманьский и Марианна Адамович (скорее всего жена двбрата по отцовской линии или тетя, сестра отца). | Акт этот, явившемуся и свидетелям прочитанный, нами подписан, поскольку явившиеся и свидетели писать не умеют.

https://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=kt&ar=3&zs=1691d&sy=1906&kt=1