Павляк Pawlak/ Pawlaczyk Wojciech Pawlaczyk/

Хощева. Года 1819 дня 14 месяца апреля в двенадцатом часу в полдень пред Нами, пробощем Малынским, исполняющим обязанности чиновника гражданского состояния гмины Малынской в повяте Шадковском, обводе Серадзком губернии Калишской явился Михал Павляк, католик деревенский (?? katolik wiesniak), хозяин, лет 31, проживающий там же, и показал нам дитя пола мужского, которое родилось в доме его под № 4 дня 13 месяца того же и года текущего в шестом часу утра, заявляя, что родилось оно от него и Малгожаты 27 лет, его супруги, и желание его есть - дать ему имя Войцех (Войчех, Wojciech). | По учинении вышеуказанного заявления и предъявлении дитяти в присутствии свидетелей Мартина Блащака, католика деревенского и хозяина, проживающего в деревне Лихава, лет 43, и Якуба Вятрака католика деревенского и хозяина, проживающего в деревне Малыне, которому исполнилось лет 26. Настоящий Акт о рождении прочитан явившимся и подписан Нами. Кс. Антони Качковский, пробощ Малынский, чиновника гражданскй. Явившиеся писать не умеют.

19-18 | Состоялось в деревне Малыне 25 ноября 1838 года в первом часу пополудни. Сообщаем, что в присутствии свидетелей Петра Станящика, господаря из Воли Крокоцкой 50 лет, и Анджея Возняка, господаря из Воли Крокоцкой 50 лет, сегодня был заключён церковный брак между Войцехом Павляком, юношей, паробком, в деревне Хощево проживающим, в Хощеве рождённым от Михала и Малгожаты, супругов Павляков, там же проживающих, 19 лет, | и девицей Зузанной, дочерью Блажея и Марианны, супругов Станящиков, в деревне Воле Крокоцкой проживающих, в деревне Крокоцицах рождённой, в Воле Крокоцкой при родителях состоящей, 18 лет. | Браку этому предшествовали три объявления в днях 11, 18 и 25 текущего месяца и года в парафии малынской, также разрешение устное присутствовавших при бракосочетании родителей новобрачных. | Остановки брака не случилось. Новобрачные сообщили, что никакого предбрачного договора не заключали. | Акт этот, явившимся и свидетелем прочитанный, был подписан, явившиеся и свидетели писать не умеют

Состоялась в деревне Малыне 29 ноября 1845 года в третьем часу пополудни. Явился Войцех Павляк, коморник, из Хощевы, 27 лет, в присутствии Шимона Зарембского, хозяина из Хощевы 25 лет, также Яна Михаляка, хозяина из Хощевы 60 лет, и показал нам ребёнка мужского пола, рожденного в Хощеве дня 28 ноября текущего года в восьмом часу утра, от его супруги Зузанны из Станящиков 26 лет. Ребёнку этому на святом крещении, сегодня состоявшемся, дано имя Анджей, а родителями его крестными были вышеупомянутый Шимон Зарембский и Антонина Павляк. Акт этот, явившемуся и свидетелям прочитанный, был подписан, явившийся и свидетели писать не умеют. | Кс. Юзеф Збигневски, пробощ Малынский