Курбатов Георгий Александрович

Окончил английскую гимназию в городе Чифу (сейчас Яньтай) по экзаменам Оксфордского Университета.

Работал конторщиком и коммерческим корреспондентом во французской фирме «Луи Дрейфус и Ко» в городе Харбине.

Окончил курс обучения печатанию на английском языке на печатной машинке в Харбинской деловой школе (англ. Harbin Business School).

Работал коммерческим корреспондентом в английской фирме «Акционерное Общество Пушнины и Шерсти» в городе Харбине.

Учился на восточно-юридическом отделении Юридического факультета филиала государственного университета в городе Харбине. Юрфак не окончил.

Работал коммерческим корреспондентом в акционерном обществе «И. Я. Чурин и Ко.» в отделении фирмы в городе Мукдене (сейчас Шэньян).

Проходил обучение без отрыва от работы на трёхгодичных курсах японского языка в городе Чанчуне.

Работал коммерческим корреспондентом в акционерном обществе «И. Я. Чурин и Ко.» в отделении фирмы в городе Чанчуне.

Выдержал государственные экзамены и получил диплом переводчика японского языка 1-го класса.

Работал техническим переводчиком японского языка при авто-сельско-хозяйственном отделе акционерного общества «И. Я. Чурин и Ко.» в городе Харбине.

Работал главным бухгалтером материального склада при Китайско-Чанчуньской железной дороге в городе Муданьцзян.

Служил переводчиком японского языка Погранвойск СССР на Южном Сахалине.

В заключении в лагерях.

Работал бухгалтером Вышневолоцкого городского торга в городе Вышний Волочёк Калининской области (ныне Тверской).