Шпаковская (Пигута) Юлия Антоновна

? Хомск Кобринского уезда Гродненской губернии

Брак заключен в Пинске świadkowie: Karol Wiśniewski; Joann Domanowski; свидетели: Кароль Вишневский; Джоан Домановски; - ślub: Pińsk_matr1854/16 NIAB F.815.1.4

Родилась в имении Любоницком Пинского уезда. Крещена 9 мая 1865 года в Осовской церкви. Воспреемники: Фадей Зубковский и Каролина Засадская.

Родился в имении Колодном. Крещен 10 августа 1869 года в Осовской церкви. Сын дворян Стефана и Юлии, урожденной Пигутовой, Шпаковских. Воспреемники: дворянин Павел Васильевич Турчанинов и дворянка Стефания Домановская. Присутствовали Оттон Утлинский с двоорянкой Марией Красовской. Rodzice chrzestni (lub asysta przy chrzcie) : Paweł Turczaninow /1840 Stefania Domanowski 1839- Rodzice chrzestni (lub asysta przy chrzcie) : Otton Utliński 1839-1906 Maria Krasowski /1855 urodzenie, chrzest: Pińsk_bapt1869/102 NIAB F1781.47.24

Родилась в имении Колодный. Дворян Стефана и Юлии, урожденной Пигутовой, Шпаковских. Крещена 9 апреля 1871 года в Осовской Филии? Воспреемники дворянин Оттон Утлинский и дворянка Мария Красовская, девица. Urodzona dnia 12 I 1871 - Kołodne, majątek Chrzest dnia 9 IV 1871 - Osowa Rodzice chrzestni (lub asysta przy chrzcie) : Otton Utliński 1839-1906 Maria Krasowski /1855 Pińsk_bapt1871/48 NIAB F.1781.47.24

Вдова мещанина от роду 73 лет умерла в Березном?? (Bereźne) от паралича. 15 октября похоронена на Осовском кладбище. Оставила сына Болеслава, дочерей Елену Серницкую, Маргариту Маляковскую, Стефанию Серницкую.